什么是电影的画外音和内音

画外音的定义与特征

画外音（Voice-over）是指在电影中，角色的声音与画面并不直接关联的情况下，讲述故事或传达信息的声音。这种声音通常是某个角色的内心独白、叙述者的旁白，或者是影片中的旁白。画外音可以是对故事情节的补充、对角色心理的剖析，甚至是对观众的引导。

画外音的类型

画外音主要可以分为以下几类

叙述者的旁白：影片中一个全知的叙述者对故事进行讲解，例如在纪录片中，旁白用来解释事件的背景和意义。

角色的内心独白：角色在某一时刻表达内心感受，帮助观众理解其心理状态。

回忆或反思：角色对过去事件的回忆，这种声音可以为当前情节提供重要的背景信息。

画外音的功能

信息传递：画外音可以用来快速传递重要信息，避免冗长的对话。在电影开头，通过旁白迅速建立背景。

情感渲染：内心独白能有效传达角色的情感，使观众更深刻地理解角色的内心世界。

增强叙事深度：通过角色的反思，观众能更好地理解事件背后的动机和情感冲突。

内音的定义与特征

内音（Diegetic Sound）指的是故事情节内部的声音，角色在画面中可以听到的声音。这包括角色之间的对话、背景音效、音乐等。内音是影片叙事的核心部分，帮助建立故事的现实感。

内音的类型

内音可分为以下几类

对话：角色之间的交流，是推动情节发展的主要手段。

环境音效：如街道的喧嚣、鸟鸣、雨声等，这些声音帮助建立影片的氛围和背景。

音乐：角色在情境中播放的音乐，通常被视为内音，能够增强情感表现。

内音的功能

现实感：通过内音的设置，观众能更真实地感受到影片所描绘的世界。

情节推动：对话和音效能够直接推动情节的发展，使故事更加紧凑。

情感共鸣：音乐和音效能够引发观众的情感共鸣，加深对故事的投入感。

画外音与内音的对比

尽管画外音和内音都属于电影的声音元素，但二者在功能和表现上有显著区别

画外音是观众听到的角色声音，与画面没有直接的音响来源关系。

内音是角色在场景中实际可以听到的声音，直接与画面相连接。

画外音更多用于补充和深化叙事，展现角色内心或提供背景信息。

内音则是推动情节发展的主要手段，通过对话和环境音效增强故事的真实感。

情感表达

画外音常常通过角色的内心独白或旁白进行深层次的情感表达。

内音则通过自然的对话和环境声音传递角色的即时感受。

画外音与内音的结合与应用

在许多经典影片中，画外音和内音的结合使用，为影片增添了丰富的层次感和情感深度。经典电影肖申克的救赎中，主角安迪的内心独白（画外音）与他在监狱生活中的对话（内音）交替出现，既展示了他的心理斗争，也推动了情节的发展。

叙事效果

通过画外音，观众可以了解到安迪的理想和追求，而内音则让观众看到他在监狱中与其他角色的互动。这种结合使得影片在叙事上更加立体，情感更加真挚。

情感共鸣

在影片的高潮部分，安迪的内心独白与背景音乐交织，形成了强烈的情感冲击，使得观众对角色的命运感同身受。这种音效的巧妙运用，使得观众不仅在视觉上被吸引，更在听觉上感受到故事的力量。

画外音和内音是电影叙事中不可或缺的两个声音元素。画外音通过角色的内心独白或旁白为故事提供了深度和背景，而内音则通过对话和环境音效增强了故事的现实感和紧迫感。二者的结合不仅丰富了电影的叙事层次，还增强了观众的情感投入。理解这两种声音形式的作用，对于欣赏和分析电影有着重要意义。通过对画外音和内音的深入研究，我们可以更全面地体会电影艺术的魅力，发现其中隐藏的深刻含义。